Världens bästa design – här är vinnarna på den internationella designgalan
Varje år i april samlas designvärlden i Milano för
att hylla vinnarna av ELLE Deco International Design Awards. I år är
det femtonde gången priserna delas ut – juryn består av redaktionerna
på ELLE Decoration
och våra
25 systertidningar
runtom i
hela världen.
Styling: Studio Pepe
Text: Carola Carimati
Fotp: Giovanni Gastel
Läs också: Årets bästa design – här är vinnarna i ELLE Decoration Swedish Design Awards 2017
Årets MÖBEL
Ren Table av Neri & Hu för Poltrona Frau.
Årets KÖK
VVD av Vincent Van Duysen för Dada.
Årets DESIGNER
Arkitektparet Lyndon Neri och Rossana Hu har båda studerat i Berkeley, Kalifornien. År 2004 startade de arkitektkontoret
Neri & Hu i Shanghai med ambitionen att smälta samman lokal kultur med en internationell känsla.
I sina projekt i hemstaden Shanghai har de ofta
uppmärksammats för hur de valt att utgå från befintliga byggnader och förädla dem, snarare än bygga
helt nytt. Ett exempel är det lilla exklusiva hotellet The Waterhouse som ligger i en före detta japansk
militärbyggnad på The Bund, ett annat den
gamla brandstation i de brittiska kvarteren där de har sitt kontor och även driver designbutiken
Design Republic. Designteamet på kontoret består av människor från hela världen – här möts
30 olika kulturer och språk. Ur denna smältdegel kommer
produkter som är både funktionella och laddade
med personlighet. De har bland annat
designat för Moooi, Lema, Offecct och BD Barcelona – och så har de gjort Årets möbel för Poltrona Frau.
Årets PRODUKT FÖR DET DUKADE BORDET
2016 av 16 internationella designer, däribland
svenskarna Ingegerd Råman och TAF Arkitektkontor
(Gabriella Gustafson och Mattias Ståhlbom) för Arita.
Årets BADRUM
Frame & Rest
av Norm Architects för Ex.t.
Årets STJÄRNSKOTT
Matteo Cibic är född
1983 i italienska Parma och utbildade sig
i design i Canterbury i
Storbritannien och senare i Milano och på Fabrica
i Treviso. Sedan tio år
tillbaka har han sin egen designstudio i Vicenza. Cibic drivs av en
nyfikenhet på material och hantverkstekniker och låter sig gärna inspireras av olika kulturer och
områden. I sin design rör han sig vant mellan
exklusiva material och
humoristiska vardags-
föremål, och han
har arbetat med allt från
mode till inredningar.
Årets STOL
Gender av Patricia Urquiola för Cassina.
Årets LAMPA
Candela av Francisco Gomez Paz för Astep.
Årets TEXTIL
Promenade au Faubourg av Nigel Peake för Hermès.
Årets
SOVRUMSPRODUKT
Makura av Piero Lissoni för Porro.
Årets MATTA
Visioni av Patricia Urquiola för Cc-tapis.
Årets UTEMÖBEL
Cala av Doshi Levien för Kettal.
Årets VÄGGPRODUKT
Plumage av Cristina Celestino för Botteganove.
