Annons

Annons

Magisk utsikt och makalös inredning i den mysigaste ”fjällstugan” vi sett!



I Utahs vilda natur har Buffy Birrittella sin tillflyktsort. 
I hennes hus har en stor samling navajoföremål 
fått en naturlig samlingsplats samtidigt som Buffys 
Ralph Lauren-estetik kommer väl till sin rätt.


Buffy Birrittella har varit en av Ralph Laurens närmaste medarbetare under mer än 40 år och började arbeta med designern när han var i början av sin karriär.

Styling: Robert Rufino
Text: Kathleen Hackett
Foto: Björn Wallander

Annons

buffy_birrittella_ralph_lauren_uteplats_veranda

– Det var under den tid som modevärlden kallades ”Påfågelsrevolutionen” , 
och när herrmodedesigner som John Weitz och Bill Blass var i farten. Ralph 
Lauren var på gång och jag tyckte hans arbete var jättespännande, berättar Buffy som då arbetade som modejournalist.

Gilla ELLE Decoration på Facebook

buffy_birrittella_ralph_lauren_livingroom
Hon övertalade den lovande modeskaparen att anställa henne och Buffy blev en av de första tio medarbetarna hos Ralph Lauren. Det var under ett av Buffys första uppdrag inom företaget som hon upptäckte Utah, när hon skulle styla Robert Redford inför hans roll som Jay Gatsby i 1974 års filmatisering av F Scott Fitzgeralds berättelse Den store Gatsby.
– Robert Redford bjöd mig till Sundance och lät mig bo i sin gäststuga, berättar hon och syftar på platsen vid Mount Timpanogos som skådespelaren köpte på 1960-talet, och som med tiden växt till en by och semesterort.

buffy_birrittella_badrum_bathroom
Buffy föll handlöst för landskapet, livsstilen – och en charmig stuga om två rum – som hon snart köpte. Hon började med terrängridning, flugfiske och skidåkning och det var under en tur i en skidlift hon spanade in det större hus som nu varit hennes tillflyktsort sedan 1998.– Min första lilla stuga fungerade fint under tio år men jag växte ur den, berättar 
Buffy. Det var knappast hennes egna, rätt lilla kroppshydda som var orsaken, utan snarare hennes växande samling av äldre föremål som plädar, korgar och keramik tillverkade av navajofolket. Hennes intresse för dessa föremål växte under början av 1980-talet, strax efter det att hennes chef upptäckte och lät sig inspireras av Santa Fe-estetiken i såväl mode- som inredningskollektioner. Huset i Utah har blivit den perfekta platsen att inreda med hennes samlingar av navajoföremål och textilier.

buffy_birrittella_ralph_lauren_sovrum_bedroom

Med handlaget man förväntar sig från en av Ralph Laurens närmsta medarbetare och elever har hon lyckats med konststycket att arbeta in hundratals olika föremål till en helhet. Mattor i lager på lager, draperade över soffor, stolar och balkongräcken samt upphängda som väggbonader dominerar i den bombastiska och omfamnande miljön i huset, som bland annat rymmer fyra sovrum.

buffy_birrittella_ralph_lauren_horse
Efter att under mer än fyra decennier ha varit anställd hos en världsmästare och uttolkare av ”det goda livet” har det nästan blivit en del av Buffy Birrittellas jobb att leva det. I Sundance njuter Buffy, som nu är Executive Vice President, Women’s Design and Advertising, av utsikten mot berget Timpanogos, och hon inreder främst för sin egen skull. Men det är viktigt att familj och vänner tycker om huset och kommer på besök. Gäststugan är byggd helt av lokalt timmer och kallas därför ”The tree house”. Den är inte på något vis mindre spektakulär än det större huset och formligen dignar av navajotextiler från tidigt 1900-tal.

buffy_birrittella_ralph_lauren_interior
– Alla som kommer på besök vill paxa ”The tree house”, berättar Buffy, som också erkänner att gäststugan ger henne extra utrymme för hennes samlingar av textilier och föremål.

Se alla bilder och läs allt om inredningen i bildspelet nedan!

7
Visa bildspel

/
...
Visa mer

Du kanske också gillar:

DELA (62)
PINNA (26)

Annons
Annons
Annons

Laddar